"a broken friendship may be soldered but will never be sound" kelimesinin Türkçe anlamı
"a broken friendship may be soldered but will never be sound" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
a broken friendship may be soldered but will never be sound
US /ə ˈbroʊkən ˈfrɛndʃɪp meɪ bi ˈsɑːdərd bʌt wɪl ˈnɛvər bi saʊnd/
UK /ə ˈbrəʊkən ˈfrɛndʃɪp meɪ bi ˈsəʊldəd bʌt wɪl ˈnɛvə bi saʊnd/
Deyim
kırılan bir dostluk lehimlenebilir ama asla eskisi kadar sağlam olmaz
a proverb meaning that while a damaged relationship can be repaired, it will never be as strong or perfect as it was before
Örnek:
•
They are talking again, but as the saying goes, a broken friendship may be soldered but will never be sound.
Tekrar konuşuyorlar ama atasözünde dendiği gibi, kırılan bir dostluk lehimlenebilir ama asla eskisi kadar sağlam olmaz.
•
I forgave him, but our bond feels fragile because a broken friendship may be soldered but will never be sound.
Onu affettim ama bağımız kırılgan hissettiriyor çünkü kırılan bir dostluk lehimlenebilir ama asla eskisi kadar sağlam olmaz.